「 海外出張 」 一覧

ちょっと間が開きましたが、最近アメリカカリフォルニアに出張してきました！（これは1日目の日記です。2日目の日記はこちら、3日目はこちらからどうぞ） 今度はあまり行ったことがない西海岸。仕事内容も通訳と …

少し前に公開されたPixels（ピクセル）という映画をご存じでしょうか？アダム・サンドラーが主演、パックマンが悪役というハチャメチャコメディなんですが、これのロケは実はカナダのトロントで行われていたん …

先日、独立記念日にナイアガラの滝に行った時のことをブログにしましたが、夏のトロント出張は他にも思い出がたくさんあります。 今回は、少し前に公開された映画「Pixels（ピクセル）」のロケを実際に見た時 …

ナイアガラをたっぷり堪能した後はきちんとお仕事ですｗ 職場はトロントの一等地。ランドマークのCNタワーがどこからでも見える場所です。 ↓こんな感じの街。CNタワーは写っていませんが・・・。 今回の出張 …

夏になりましたねー！夏といえば、ちょうど去年の今ごろカナダのトロントに出張した時のことを思い出したので日記にしてみます。 最近、仕事でトロントに行くことは多いのですが、この時は運よくカナダデー（カナダ …

さて、今回の出張は帰りもダラス経由です。 ミズーリを早朝に出発し、間違ってノートパソコンを機内持ち込みのスーツケースの中に入れたまま保安検査場を通ってしまい、出そうとしたらいつの間にかスーツケースの暗 …

前回の出張から数ヶ月開きましたが、またミズーリ州に出張になりました。 あれから私は異動があって別のプロジェクトに配属されたのですが、その立ち上げの企画詳細を詰めにアメリカの協力会社と打ち合わせをするの …

怒涛の世界一周出張アメリカ編3泊目です。 この日は最終日。あと1日乗り切れば、怒涛の長旅＆プレゼン＆通訳の日々がようやく終わってやっと家に帰れます。 最終日は仕事も早めに終わり、18時前にホテルに到着 …

怒涛の世界一周出張アメリカ編2泊目です。 この日の朝ごはんは（いつもだけど）ホテルのボリュームたっぷりオムレツ！何と卵を3つも使ってるそうです。 これのおかげで、出張に行くといつも疲れでげっそり痩せる …

怒涛の世界一周出張アメリカ編1泊目です。 この日は、パリからニューヨークへ8時間かけて移動し、そこから乗り継ぎでミズーリ州に向かい、さらに近郊の街へ陸路で移動します。 まずパリからニューヨークに行くん …