英語ジョブ.com

英語を独学でマスターして世界を飛び回る仕事を手に入れた管理人がグローバルな仕事の見つけ方を教えます ※当サイトではアフィリエイト、アドセンス広告を使用しています。

タヒチ 海外出張ブログ 海外旅行

GWタヒチ旅行②別の部屋の食事代を請求されるの巻

投稿日:2016年5月31日 更新日:

タヒチでは来る日も来る日も海三昧でした。

ボラボラ島の海は世界一美しいんじゃないかと思うほど本当にきれいで、一生いても飽きないんじゃないかとすら思います・・・。

↓これ、プールじゃなくて海ですよ。

タヒチの新鮮な魚もたくさん食べました。

タヒチでは日本のように生魚も普通に食べるようで、お刺身やお寿司も食べることができます。私たちもお寿司に挑戦したのですが、やっぱり少し普通の日本のお寿司とは違ったみたいです(私は魚介苦手で普段寿司は食べないからよく分からない)。

↓これが問題のタヒチ寿司。見た感じは極めて普通。

普通のマグロと何かのお寿司なんですが、寿司飯に酢が使われていなかったらしいです。私が酢飯が苦手なので気付かずおいしくいただきましたが。

↓お刺身も食べました。そしてお腹を壊しましたw(海外で生魚食べると98%お腹壊す)

↓時々、採ってきたばかりの魚を売っている人に遭遇することもあります。

魚は陸の上だけでなく海の中でもたくさん見ました。

↓サメもいっぱい♪噛まないよ。

↓エイもわんさか。刺されないよ。

マリンジェットでボラボラ一周もしたしプライベートツアーもしました。

でも、そんな天国のような日々はあっという間にすぎます。

ついに、チェックアウトの時間が・・・。

マジ泣きしつつフロントに行ってお会計をすると、食べた覚えがないホテルの食事がチャージされているではありませんか。

このホテルは食事をする時に部屋番号と名前をサインするだけで部屋にチャージしてくれるのですが、手書きなので他の部屋の人のものと間違えられたことは十分考えられます。

しかし、私が「これ食べてませんよ」というと、「そんな間違いをするはずはない」との返事。

私「いや、でもこの日はホテルで食事してませんから。払えません」

ホテル「別の場所で食事をしたんですか?どこのレストランですか?」

私「ホテルから15分くらい歩いたところにある酢が入ってない寿司飯の寿司屋です。他の部屋との間違いじゃありませんか?私たちの名字は日本ではよくある名字なので、他の部屋に同じ名字の人がいないか調べてください」

ホテル「ちょっと調べるのでお待ちください・・・。あっ、別の部屋にもう一組エンドゥーさんが泊まっていますね。ちょっと電話して確認してみます」

私「ほら、だから言ったでしょ?お願いします。」

ホテル「あ、もしもし、エンドゥーさん(仮名)ですか?X月○日にホテルのレストランで食事をしたと思いますが合っていますか?え?食事です。ゴ・ハ・ン。わかりますか?ゴハン。タベタ?3日マエ。タベタデショ?ゴハン。ホテルデ。」

そっちのエンドゥーさん(仮名)は英語が分からないようで、ホテルの人がゆっくりな英語を話して無理やり言質を取ろうとしていましたw

やがてもう一人のエンドゥーさん(仮名)も自分たちが食べたと認めたのか、ホテルの人は悪びれる様子もなく「ハハハ、やっぱり別のエンドゥーさんのやつをチャージしちゃってたみたいwこの分は引いとくね。」とのこと。

この手のことはフランスではよくあることなので、どんなに南国ムードで頭がボケていてもきちんと確認して良かったです。さしあたり、そのエンドゥーさんの部屋番号の発音がおかしかったか何かで聞き間違えたスタッフが、間違って別の部屋(私たち)に付けたということではないかと思います。

みなさんも、お会計はちゃんと確認しましょう!

間違ってもキニシナイこんなボラボラが私は大好きです。早くまた行きたいな〜。

■海外出張・旅行ブログ

■海外出張関連記事

-タヒチ, 海外出張ブログ, 海外旅行

関連記事

雪降るミズーリ州出張②乗り継ぎ失敗でダラスに足止め

さて、今回の出張は帰りもダラス経由です。 ミズーリを早朝に出発し、間違ってノートパソコンを機内持ち込みのスーツケースの中に入れたまま保安検査場を通ってしまい、出そうとしたらいつの間にかスーツケースの暗 …

雪降るミズーリ州出張①通訳しすぎてサラダ食べるのに3時間

前回の出張から数ヶ月開きましたが、またミズーリ州に出張になりました。 あれから私は異動があって別のプロジェクトに配属されたのですが、その立ち上げの企画詳細を詰めにアメリカの協力会社と打ち合わせをするの …

no image

秋のトロント出張②お呼ばれパーティ&バンクーバーフィッシュマーケット

そして最終日。この日は何とトロントのオフィスに以前働いていた男性(Mさん)が上司と私を家に招いてくれ、食事をごちそうしてくれることになりました! トロントの会社にコンサル的立場で入っていた人で、もう引 …

no image

世界一周出張③時差ボケとお祭り

怒涛の世界一周出張アメリカ編1泊目です。 この日は、パリからニューヨークへ8時間かけて移動し、そこから乗り継ぎでミズーリ州に向かい、さらに近郊の街へ陸路で移動します。 まずパリからニューヨークに行くん …

常夏のアーヴァイン出張②業務とライトアップのショッピングモール

2日目はサンタモニカから車を走らせてアーヴァインという街に移動します。オレンジカウンティというかわいい名前の地域にある街で、日系企業も多いらしいです(私が行くのはアメリカの会社)。1日目の日記はこちら …



英語ジョブ.comを運営しているエンドゥー左紗(ささ)と申します。仕事でもプライベートでも世界を飛び回っているキャリアウーマンです(自分で言っちゃう?!)。元々英語が苦手でしたが、独学で猛烈に勉強した結果TOEIC970点を取るまでに上達し、今ではネイティブとも対等にビジネスをしています。

当サイトでは、そんな私が英語を勉強する方法や世界を飛び回る仕事に就くためのコツを惜しみなくお伝えいたします。

より詳細なプロフィールはこちらをご覧ください。

なお、上の写真は海外出張中に現地の提携会社の仲間達と撮影した写真です。赤い服が私です。